Linux Mint 12 en avant-première
Posté par Clem sur le blog linuxmint.com le 4/11/11 | Traduit par killinjoe le 6/11/11
Je voudrais m'excuser envers la communauté, les médias,et les journalistes qui nous ont contactés pour avoir des infos à propos de notre prochaine version. Nous avons été particulièrement secrets concernant celle-ci et trois semaines après la sortie du dernier Ubuntu, ce à quoi ressemblera la nouvelle Mint reste flou pour beaucoup de gens. La raison de notre silence est que nous ne voulions pas faire de promesses que nous ne pourrions pas garantir. Aujourd'hui, nous sommes enfin prêts à vous proposer une présentation en profondeur de Linux Mint 12, nom de code “Lisa”. J'espère que vous l'apprécierez et nous attendons impatiemment vos retours...
Gnome 2 contre les nouveaux environnements
Pour Linux Mint 11, nous avons pris la décision de garder 2.32. L'environnement graphique Gnome, même s'il n'est plus soutenu activement par l'équipe de développement Gnome, est toujours de loin l'environnement graphique le plus populaire dans la communauté Linux. Lorsque les autres distributions ont adopté de nouveaux environnements comme Unity et Gnome 3, de nombreux utilisateurs se sont sentis aliénés et ont par conséquent mest gré vers Linux Mint. Nous avons enregistré une hausse de 40% d'utilisateurs en un seul mois et nous sommes mainetant en concurrence sérieuse avec Ubuntu pour la place de n°1 sur le marché Linux.
Pour autant que nous aimerions garder Gnome 2.32 un peu plus longtemps, il nous faut désormais nous tourner vers l'avenir et embrasser de nouvelles technologies. Cela ne signifie pas que nous devions changer la manière dont nos utilisateurs utilise leurs environnements graphiques, pas du tout, cela signifie seulement que nous devons essayer de faire notre mieux pour que les gens se sentent de toujours chez eux, mais avec une base toute neuve, avec une nouvelle couche technologique, une qui est activement soutenue en amont et que nous pouvons soutenir comme il se doit tout en allant de l'avant.
D'un point de vue technologique, Gnome 3 est un environnement fantastique, qui devient encore meilleur à chaque nouvelle version. Il faudra du temps pour que Linux Mint développe un environnement basé sur Gnome 3 qui soit au niveau de ce que nous avions avec Gnome 2, mais nous finirons par y arriver, et le résultat offrira des possibilités beaucoup plus étendues que l'environnement Gnome traditionnel.
Gardant ceci à l'esprit, le futur de Linux Mint est Gnome 3. Le présent de Linux Mint se résume quant à lui à une simple question: “comment faire aprécier Gnome 3 aux gens ? Et que proposer à ceux qui n'en voudrons toujours pas ?”.
Gnome 3 et MGSE
Gnome 3 est glamour, élégant et d'allure moderne. C'est une environnement graphique qui en jette mais il présente quelques problèmes:
- Il force les utilisateurs à changer leur façon d'utiliser leur ordinateur.
- Il est application-centré, et pas tâche-centré (vous naviguez d'application à application, pas de fenêtre à fenêtre)
- Il n'est pas adapté pour le multitâche (vous ne pouvez pas voir les fenêtres ouvertes, les icônes de barre de tâche, etc.)
Nous utilisons, depuis aussi longtemps qu'il m'en souvienne, des menus d'applications, des liste de fenêtres ouvertes, ainsi que d'autres fonctionnalités présentes dans les environnements graphiques traditionnels. Certes, elles possédaient une apparence différente dans KDE, Xfce, ou même Windows et Mac OS, mais c'était similaire.
Gnome 3 change tout cela pour développer une meilleure façon pour nous d'interagir avec notre ordinateur. De notre point de vue ici chez Linux Mint, nous ne sommes pas sûrs qu'ils aient raison, mais nous ne sommes pas sûrs non plus qu'ils aient tort.. Ce dont nous sommes sûrs, c'est que si on ne laisse pas le choix aux utilisateurs, ceux-ci vont être frustrés, et quen notre vision d'un Système d'Exploitation implique que votre ordinateur doive fonctionner comme vous le souhaitez, et de la manière qui vous est confortable. En partant de cela, Gnome 3 dans Linux Mint 12 doit donc vous laisser interagir avec votre machine de deux manières différentes: la traditionnelle, et la nouvelle. Et c'est à vous de décider laquelle vous convient.
C'est pour cela que nous avons développé “MGSE” (Mint Gnome Shell Extensions), qui est une surcouche d'environnement graphique posée sur Gnome 3, qui vous permet d'utiliser Gnome 3 de façon traditionnelle. Vous êtes à même de désactiver tous les composants de MGSE de façon à obtenir une expérience 100% Gnome 3, ou au contraire les activer tous pour obtenir un environnement Gnome 3 similaire à ce que vous aviez avant avec Gonme 2. Bien sûr, vous pouvez aussi choisir une voie médiane en activant seulement le composants qui vous intéressent.
Les fonctionnalités principales de MGSE sont:
- le panneau inférieur
- la liste des fenêtres ouvertes
- Un environnement centré sur les tâches (i.e. vous basculez entre les fenêtres, pas entre les applications)
- des icônes de barre detâche visibles
MGSE inclut également des extensions supplémentaires comme un témoin de lecteur multimedia, et diverses améliorations apportées à Gnome 3.
Voici à quoi ça ressemble (cliquez sur la capture d'écran pour l'agrandir):
<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } H2 { margin-bottom: 0.21cm } H2.cjk { font-family: "WenQuanYi Micro Hei" } H2.ctl { font-family: "FreeSans" } A:link { so-language: zxx } -->Comme vous pouvez le voir, c'est un mélange de neuf et d'ancien. Il s'agit d'un environnement graphique tout neuf comportant des outils traditionnels. Nous sommes emballés par ces nouvelles technologies, mais il reste important pour nous que chacun garde ses marques. C'est-à-dire que l'environnement Mint doit ressembler à et se comporter comme un environnement Mint, et celui-ci correspond à la fois à un Gnome 3 et à l'environnement traditionnel de Linux Mint qui le précédait. Vous pouvez ainsi lancer des applications depuis le haut à gauche, basculer aisément entre les applications ou les espaces de travail par le biais de la liste de fenêtres ou des raccourcis clavier, garder un oeil sur vos notifications dans la partie supérieure et accéder aux fonctionnalités de Gnome 3 comme « activités » dans le coin supérieur gauche.
Le Mode Dégradé
Gnome 3 requiert l'accélération vidéo, présente sur la plupart des systèmes actuels. Sur Linux Mint 12, nous nous sommes également arrangés pour que vous puissiez faire tourner Gnome 3 sous Virtualbox, donc, si vous activez l'accélération 3D dans votre machine virtuelle, vous devriez être à même de profiter de Gnome 3 et MGSE sans pilotes supplémentaires.
Si vous n'avez pas de chance,cependant, vous atterrirez en « Mode Dégradé » ( “Fallback Mode”).
Attention : quelle que soit la ressemblance du “Mode Dégradé” avec Gnome 2, il n'a rien à voir avec ce dernier! C'est un composant de Gnome 3 et à ce titre il n'est absolument pas compatible avec des technologies comme les applets Bonobo panel. Il est justement nommé comme « mode dégradé » et est prévu de disparaître ultérieurement une fois que Gnome 3 sera à un niveau de compatibilité matérielle suffisante.
MATE
MATE est un fork de Gnome 2.32 : il ressemble à et se comporte exactement comme Gnome 2.
Le problème de Gnome 2.32 est qu'il entre en conflit avec Gnome 3. Cela crée pas mal de problèmes dans les dépôts et il ne serait donc pas possible pour les utilisateurs de faire tourner à la fois Gnome 2 et Gnome 3. MATE, en revanche, est supposé être compatible avec lui. Vous devriez donc pouvoir installer à la fois MATE et Gnome 3 sur votre machine et être capable de passer d'un environnement à l'autre par le biais de l'écran de connexion.
En pratique, MATE est un projet ultra-récent, qui présente encore des conflits avec Gnome 3 dans de nombreux domaines. Nous travaillons dur en ce moment, en collaboration avec les développeurs de MATE, pour identifier et régler ces conflits de façon à ce que nous puissions avoir à la fois Gnome 3 et MATE installés par défaut sur l'édition DVD de Linux Mint 12.
Un autre problème de MATE est que, pour être compatible avec Gnome (3), il doit renommer la plupart de ses composants, et qu'en conséquence, les applications et les thèmes développés pour Gnome 2 devront être migrés vers MATE afin de devenir compatible avec ce dernier.
Les conflits avec Gnome et les migrations d'applications et de thèmes ne sont pas faciles à résoudre. Donc, si MATE réussit à être sur notre liveDVD, ce sera probablement avec quelques rugosités persistantes, mais vos retours nous permettront de régler la plupart de ces désagréments très vite.
Moteurs de Recherche
À l'avenir, nous n'utiliserons plus de moteur de recherche personnalisé. Linux Mint est le 4ème système d'exploitation le plus populaire au monde, et possède des millions d'utilisateurs, et va peut-être dépasser Ubuntu cette année. Le revenu que les utilisateurs Mint génèrent lorsqu'ils voient et qu'ils cliquent sur des pubs dans les moteurs de recherche est plutôt significatif. Jusqu'ici, ce revenu allait entièrement aux moteurs de recherche et aux navigateurs internet. Notre objectif est désormais de fournir à nos utilisateurs un confort appréciable dans leurs recherches tout en nous finançant grâce à une partie de ce revenu. Les moteurs de recherche qui n'acceptent pas de partager le revenu généré par nos utilisateurs seront enlevés de Linux Mint et pourraient voir leurs pubs bloquées.
Dans Linux Mint 12 et les versions à venir, nous espérons pouvoir proposer les moteurs de recherche suivants : Ask.com, Google, Amazon, eBay, et la version non-commerciale de Wikipedia.
Nous ne serons plus entièrement dépendants des dons et du sponsoring : votre activité sur le web , chaque recherche que vous ferez et chaque produit que vous achèterez nous aiderons à financer le projet.
Date de Sortie
Traditionnellement, nous sortons la nouvelle version vers la fin Novembre, généralement autour du 20. Ceci dit, la qualité du produit est plus importante que les dates de sortie prévues et donc, jusqu'à ce que nous soyons complètement satisfaits, nous ne sortirons rien du tout. Nous sortirons la nouvelle version “quand elle sera prête” et je ne peux donc vous dire avec certitude quand cela sera. Je peux en revanche vous dire à quel point de préparation nous en sommes.
Notre environnement graphique Gnome 3 est totalement prêt et fonctionnel. Nous avons repéré dix bugs mais ils sont mineurs et devraient être supprimés assez vite, avant ou après la sortie de la RC.
Nous avons compilé et installé MATE au côté de Gnome 3 sur une machine test sur Ubuntu 11.10 auparavant et nous avons réussi à faire tourner les deux environnements. Nous sommes en train de mettre MATE en paquets pour le construire différemment, et nous progressons lentement mais sûrement. Nous ne sommes pas sûrs à 100% que MATE réussira à être dans la RC cependant, et la finition sera sommaire si c'est le cas.
Les négociations avec les navigateurs Internet et les moteurs de recherche sont encore en cours et la RC pourrait ne pas tous les inclure mais les absents seront rajoutés avant la sortie de la version finale.
Au pire, vous devriez avoir la RC vers le 11 novembre. Mais encore une fois, la qualité prime.
Retours et réactions
Nous utilisons Gnone 2 depuis 2006 et nous sommes considérés par beaucoup comme le meilleur environnement Gnome existant. Avec Gnome 3, nous voulons arriver à faire la même chose tout en laissant les utilisateurs décider si ils veulent un pur environnement Gnome 3, un environnement MGSE ou s'il veulent rester sur MATE. Nous utilisons trois technologies très récentes, et par bien des aspects nous reprenons tout à zéro. Grâce à ce message, vous avez désormais une meilleur idée de ce à quoi Linux Mint 12 ressemblera et donc, maintenant plus que jamais, nous attendons vos réactions...
Merci d'utiliser Linux Mint.
Clem ajoute:
@Rayan: comparé au mintMenu, il est évident qu'il manque plusieurs fonctionnalités. Il est possible de migrer le mintMenu lui-même vers Gnome 3 mais je ne pense pas qu'il s'intégrera correctement. Nous rajouterons des fonctionnalités au menu MGSE avec le temps, et nous intégrerons le mintMenu à MATE.
@teapot: La barre supérieure est une limitation de Gnome 3, et je ne suis pas certain que nous puissions l'enlever. Nous l'avons rendue grise pour que vous ne la remarquiez pas trop lorsque vos fenêtres sont en plein écran.
Comme vous pouvez le voir, c'est un mélange de neuf et d'ancien. Il s'agit d'un environnement graphique tout neuf comportant des outils traditionnels. Nous sommes emballés par ces nouvelles technologies, mais il reste important pour nous que chacun garde ses marques. C'est-à-dire que l'environnement Mint doit ressembler à et se comporter comme un environnement Mint, et celui-ci correspond à la fois à un Gnome 3 et à l'environnement traditionnel de Linux Mint qui le précédait. Vous pouvez ainsi lancer des applications depuis le haut à gauche, basculer aisément entre les applications ou les espaces de travail par le biais de la liste de fenêtres ou des raccourcis clavier, garder un oeil sur vos notifications dans la partie supérieure et accéder aux fonctionnalités de Gnome 3 comme « activités » dans le coin supérieur gauche.
Le Mode Dégradé
Gnome 3 requiert l'accélération vidéo, présente sur la plupart des systèmes actuels. Sur Linux Mint 12, nous nous sommes également arrangés pour que vous puissiez faire tourner Gnome 3 sous Virtualbox, donc, si vous activez l'accélération 3D dans votre machine virtuelle, vous devriez être à même de profiter de Gnome 3 et MGSE sans pilotes supplémentaires.
Si vous n'avez pas de chance,cependant, vous atterrirez en « Mode Dégradé » ( “Fallback Mode”).
Attention : quelle que soit la ressemblance du “Mode Dégradé” avec Gnome 2, il n'a rien à voir avec ce dernier! C'est un composant de Gnome 3 et à ce titre il n'est absolument pas compatible avec des technologies comme les applets Bonobo panel. Il est justement nommé comme « mode dégradé » et est prévu de disparaître ultérieurement une fois que Gnome 3 sera à un niveau de compatibilité matérielle suffisante.
MATE
MATE est un fork de Gnome 2.32 : il ressemble à et se comporte exactement comme Gnome 2.
Le problème de Gnome 2.32 est qu'il entre en conflit avec Gnome 3. Cela crée pas mal de problèmes dans les dépôts et il ne serait donc pas possible pour les utilisateurs de faire tourner à la fois Gnome 2 et Gnome 3. MATE, en revanche, est supposé être compatible avec lui. Vous devriez donc pouvoir installer à la fois MATE et Gnome 3 sur votre machine et être capable de passer d'un environnement à l'autre par le biais de l'écran de connexion.
En pratique, MATE est un projet ultra-récent, qui présente encore des conflits avec Gnome 3 dans de nombreux domaines. Nous travaillons dur en ce moment, en collaboration avec les développeurs de MATE, pour identifier et régler ces conflits de façon à ce que nous puissions avoir à la fois Gnome 3 et MATE installés par défaut sur l'édition DVD de Linux Mint 12








