Il est temps de vous présenter... Cinnamon!

Posté par Clem Lundi 2 janvier 2012 | Traduit par Killinjoe un poil plus tard (ben oui. j'ai une vie... et des exams à préparer à l'arrache – OMG ! - et un clavier dont la dernière ligne répond quand elle le veut bien).

Présentation de Cinnamon

Vu que Gnome 2 n'est plus une option, nous avons perdu l'un des composants amont les plus importants sur lesquels notre environnement graphique Linux Mint était basé. Notre effort est passé de l'innovation à partir de cet environnement à l'adaptation d'alternatives existantes comme Gnome Shell. Nous avons utilisé MATE et MGSE pour faciliter la transition depuis Gnome 2, mais sans vraiment être capables d'offrir une alternative supérieure à Gnome 2. MATE et Gnome Shell sont tous deux des projets prometteurs mais l'objectif ultime de MATE est de répliquer Gnome 2 en utilisant GTK+ et Gnome Shell ne nous donne pas ce que nous recherchons dans un environnement graphique et va dans une direction que nous ne souhaitons pas prendre. Pour toutes ces raisons, nous nous sommes mis à développer un nouvel environnement graphique baptisé « Cinnamon », qui fait appel à une nouvelle technologie et met en oeuvre notre vision.

Si vous aimez Linux Mint, vous aimerez probablement Cinnamon. Les deux projets partagent la même philosophie et la même vision de ce qu'un environnement graphique doit être. Selon cette vision, l'ordinateur est à votre service et vous permet d'être productif facilement. Les choses ne sont pas dissimulées mais faciles d'accès. Grâce à des interfaces intuitives, une présentation familière, des technologies avancées et la mise en œuvre de principes déjà présents dans Linux Mint, vous vous sentirez rapidement chez vous. La configuration est aussi un aspect important de Cinnamon puisque l'un de ses buts premiers est de vous faire vous sentir chez vous... en vous donnant la capacité de modifier la façon dont fonctionne cet environnement, son apparence, et sa façon de se comporter.

Sous le capot, Cinnamon est un fork de Gnome Shell basé sur Mutter et Gnome 3. Il est déjà disponible pour Linux Mint 12, Ubuntu 11.10, Fedora 16, OpenSUSE 12.1 et Arch Linux et le sera bientôt (comme MGSE et MATE) pour LMDE dés que Gnome 3.2 intègrera Debian Testing.

Sa dernière version, Cinnamon 1.1.3, apporte stabilité et améliorations à ce qui est désormais notre environnement graphique favori. Au fur et à mesure de notre progression, Cinnamon recevra des thèmes, des extensions et un centre de contrôle. Il remplacera probablement Gnome Shell / MGSE comme environnement principal de Linux Mint, même si nous continuerons à soutenir MATE (dont le but et les technologies diffèrent mais qui s'améliore de jour en jour).

Quelques trucs sympas déjà présents dans Cinnamon

• Un tableau de bord unique capable de s'auto-masquer (et dont l'emplacement sera configurable dans un futur proche)

• Une liste des fenêtres ouvertes, un bouton “Afficher le bureau”, des icônes système et toutes les fonctionnalités introduites dans MGSE.

• Un menu doté de la même présentation que le mintMenu, avec la possibilité d'ajouter des applications à vos favoris, au bureau ou au tableau de bord.

• Des lanceurs configurables pour le tableau de bord.

• Une applet son qui vous permet de lancer et de gérer votre musique, et de basculer le son des haut-parleurs vers un casque et vice-versa.

Installer Cinnamon

Vous pouvez installer Cinnamon au côté d'autres environnements (y compris MATE et Gnome Shell/MGSE). Installez le paquet “cinnamon-session“, déonnectez-voys puis sélectionnez la session “Cinnamon” dans l'écran de connexion.

Plus d'infos sur Cinnamon (en anglais, hein...)

• Site principal: http://cinnamon.linuxmint.com/

• Problèmes et journal de marche: https://github.com/linuxmint/Cinnamon/issues

• Dépôt Git: https://github.com/linuxmint/Cinnamon/

post par Clem, trad par killinjoe... comme d'hab'

Une résolution importante de bugarrive pour Linux Mint 12 concernant l'environnement graphique MATE. Cette solutions concerne les problèmes suivants:

• Usage de 100% des ressources CPU avec certains thèmes

• Tableau de bord qui disparait avec certains thèmes

• Démon de notification gelé avec certains thèmes

Quel était le problème?

Le problème était une incompatibilité entre la version de GTK utilisée par Ubuntu et MATE, qui affectait ou non les utilisateurs en focntion du thème utilisé. Certains thèmes ne posaient aucun problème (Carbon, Mint-Z-Mate, Clearlooks), mais la plupart oui, ce qui rendait MATE à la fois instable et lent.

Nous avons supprimé un patch Ubuntu dans GTK (010_make_bg_changes_queue_repaint.patch) et l'avons remis en paquet dans Romeo (la branche instable du dépôt Linux Mint).

Avec cette nouvelle version de GTK, MATE semble stable et rapide quel que soit le thème utilisé.

Comment tester cette solution?

Si vous utilisez MATE dans Linux Mint 12 et que vous êtes prêt(e) à tester ces solutions avant qu'elles ne soient publiées officiellement, suivez les étapes suivantes :

1. Lancez le Gestionnaire de mises à jour (Update Manager)

2. Cliquez sur “Edition”->”Sources Logicielles” (edit → software souces)

3. Activez « Paquets instables (Romeo) » (“Unstable packages (Romeo)” )

4. Cliquez sur « Fermer » (“Close”)

5. Cliquez sur « Recharger » (“Refresh”)

6. Triez (affichez) la liste des mises à jour disponibles par numéro de version.

7. Appliquez toutes les mises à jour dont la version est “2.24.6-0ubuntu5linuxmint1″

Une fois les mises à jour effectives, vous devrez fermer puis réouvrir la session.

Pourquoi passer par Romeo?

Romeo n'est pas souvent utilisé, et quand il l'est c'est généralement pour quelques heures et par un groupe restreints de personnes. Les tests parla Communauté ont habituellement lieu entre les sorties respectives de la RC et de la version stable. GTK est un composant central de Linux Mint et il n'est donc pas supposé être modifié une fois la RC sortie. Mais vu que ces bugs ont un impact sévère sur la stabilité et les performances de MATE, nous ne voulons pas attendre Linux Mint 13 pour vous mettre cette solution à disposition. Nous devons cependant nous assurer qu'une certaine dose de test communautaire soit réalisée avant de la publier officiellement.

Grâce à vos retours, nous voulons nous assurer que ceci améliore MATE et ne cause aucune autre régression.

Quel futur pour MATE?

Dans le futur, MATE sera probablement la seule mise en œuvre existante de l'environnement Gnome 2 et il nous semble par conséquent extrêmement important que de projet gagne en stabilité et en fonctionnalités jusqu'à pouvoir assumer la place de successeur légitime de Gnome 2.32, et donner aux gens qui ne souhaitent pas changer d'environnement un accès aux futures versions de Mint.

Dans la version RC de Linux Mint, nous avons inclus un premier jet de MATE sans support de mintDesktop. Dans la version Stable, nous avons significativement amélioré l'expérience MATE en y portant le mintMenu, via l'ajout de Mint-Z-Mate, et en réglant un bug critique qui entraînait un plantage de Caja. Nous avons ensuite enchaîné avec des mises à jour pour mintMenu et nous sommes actuellement en train de vous présenter cette mise à jour qui devrait mettre fin à la plupart des problèmes sérieux que les utilisateurs rencontrent en utilisant MATE.

Une fois que nous arriverons à obtenir un environnement stable, l'étape suivant sera d'ajouter des fonctionnalités supplémentaires et de le reconfigurer de façon à ce qu'il ressemble à et se comporte exactement comme Gnome 2 le faisait dans les versions précédentes de Linux Mint.

À terme, notre objectif pour MATE est d'arriver à un point où vous ne pourrez plus voir la différence avec Gnome 2. Cela va peut-être nous prendre un moment mais au fur et à mesure que MATE se lance, le moment se rapproche et arrivera un jour.

Nous considérons MATE comme un environnement supplémentaire, exactement comme KDE, Gnome 3, Xfce etc… et vu la popularité de Gnome 2 dans les versions antérieures de Linux Mint, nous sommes déterminés à le soutenir et à l'aider à s'améliorer. L'environnement Linux le plus populaire était, et est peut-être encore, Gnome 2. Il n'est plus possible pour Linux Mint de proposer Gnome 2 mais il existe deux alternatives prometteuses : Gnome 3 qui est stable et qui pourrait mener à un environnement encore meilleur que celui que nous avions mais qui manque encore de fonctionnalités et de flexibilité en ce moment, et MATE dont le design est identique à celui de Gnome 2 mais qui manque de stabilité en ce moment. Le futur nous dira laquelle de ces deux possibilités sera la plus populaire. En attendant, nous travaillerons dur pour apporter plus de fonctionnalités et d'options de configuration à Gnome 3, et plus de stabilité à MATE.

Merci d'avance à ceux qui participeront à ce test,pour leur temps et leurs retours.

Posté par Clem le 26 novembre 2011 à 10:00 du mat'| traduit par Killinjoe un poil plus tard...

L'équipe est fière d'annoncer la sortie de Linux Mint 12 “Lisa”.